Archive | Thought

RSS feed for this section

Choosing Happiness: a Synchronicity Story About Rosa Luxemburg

“The greatest discovery of any generation
is that human beings can alter their lives by altering the attitudes of their minds.”

~ Albert Schweitzer

“I do not think of all the misery, but of the glory that remains.

Go outside into the fields, nature and the sun,

go out and seek happiness in yourself and in God.

Think of the beauty that again and again

discharges itself within and without you and be happy.”

~ Anne Frank

“The world is so unhappy because it is ignorant of the true Self.
Man’s real nature is happiness. Happiness is inborn in the true Self.
Man’s search for happiness is an unconscious search for his true Self.
The true Self is imperishable; therefore, when a man finds it,
he finds a happiness which does not come to an end.”
~ Sri Ramana Maharshi

“True happiness cannot be found in things that change and pass away.

Pleasure and pain alternate inexorably.

Happiness comes from the Self and can be found in the Self only.

Find your real Self and all else will come with it.”

~ Nisargadatta Maharaj


Rosa Luxemburg, 1870-1919


I was writing an essay about happiness as a choice; and, saying: “Though we may not be free to choose our outer circumstances in life, we are always free to choose our attitude and thoughts about those circumstances”. But, I was concerned whether SillySutra.com readers would question that statement absent some supporting confirmation. Whereupon, just as I was so reflecting, an eloquent, unexpected and previously unknown answer to my concern synchronistically arrived in my email in-box.

As I was writing, I received an email message enigmatically entitled “Breslau Prison, December 1917 — Rosa Luxemburg”. Wondering what this was about I stopped drafting the essay about choosing happiness, and opened the email. It contained an excerpt from a letter written from Breslau prison by Rosa Luxemburg, a “pacifist and revolutionary socialist, [who] was repeatedly imprisoned and eventually murdered by forces of the German Reich on January 15, 1919.” The letter excerpt eloquently fulfilled my wish for evidence that “it’s choice – not chance, free will – not destiny, that mostly determines our happiness.”

Until synchronistically receiving that mysterious message, I knew nothing about Rosa Luxemburg, so I consulted Dr. Google and Wikipedia, found an on-line copy of Rosa’s entire letter from Breslau prison, plus interesting biographies of her with photo portraits. I learned that Polish-born and Jewish “Red Rosa” had been the founder of the Polish Social Democratic Party and headed the left wing of the German Social Democratic Party; that she was a political and societal revolutionary who is now revered as ‘patron saint’ of the German left – a visionary icon like Che Guevara or Joan of Arc.

In 1917 after almost three years as an unjustly jailed political prisoner Rosa Luxemburg wrote from Breslau Prison to Sophie Liebknecht, a friend whose husband Karl Liebknecht was also a political prisoner. [Karl was co-founder with Rosa of the Spartacus League, the precursor to the German Communist Party, and like Rosa was later murdered by the German army.]

Instead of bemoaning her own fate, Rosa attempted to console Sophie who had been traumatically separated from Karl. Rosa expressed her motivation in writing thusly: “My one desire is to give you …. my inexhaustible sense of inward bliss. ….. Then, at all times and in all places, you would be able to see the beauty, and the joy of life.”

Here are eloquent excerpts from Rosa’s extraordinary letter to Sophie:

“This is my third Christmas under lock and key, but you needn’t take it to heart. I am as tranquil and cheerful as ever. —– Last night my thoughts ran this-wise: ‘How strange it is that I am always in a sort of joyful intoxication, though without sufficient cause. Here I am lying in a dark cell upon a mattress hard as stone; the building has its usual churchyard quiet, so that one might as well be already entombed; through the window there falls across the bed a glint of light from the lamp which burns all night in front of the prison. —– I lie here alone and in silence, enveloped in the manifold black wrappings of darkness, tedium, unfreedom, and winter – and yet my heart beats with an immeasurable and incomprehensible inner joy, just as if I were moving in the brilliant sunshine across a flowery mead. And in the darkness I smile at life, as if I were the possessor of charm which would enable me to transform all that is evil and tragical into serenity and happiness.
But when I search my mind for the cause of this joy, I find there is no cause, and can only laugh at myself.’

“– I believe that the key to the riddle is simply life itself, this deep darkness of night is soft and beautiful as velvet, if only one looks at it in the right way. The gride of the damp gravel beneath the slow and heavy tread of the prison guard is likewise a lovely little song of life – for one who has ears to hear.

“At such moments I think of you, and would that I could hand over this magic key to you also. Then, at all times and in all places, you would be able to see the beauty, and the joy of life; then you also could live in the sweet intoxication, and make your way across a flowery mead. Do not think that I am offering you imaginary joys, or that I am preaching asceticism. I want you to taste all the real pleasures of the senses. My one desire is to give you in addition my inexhaustible sense of inward bliss. Could I do so, I should be at ease about you, knowing that in your passage through life you were clad in a star-bespangled cloak which would protect you from everything petty, trivial, or harassing.”


The letter ended with this postscript: “Never mind, my Sonyusha; you must be calm and happy all the same. Such is life, and we have to take it as it is, valiantly, heads erect, smiling ever – despite all.”

What can we learn from imprisoned Rosa Luxemburg’s “joyful intoxication” and “inexhaustible sense of inward bliss”; her professed ability “at all times and in all places, … to see the beauty, and the joy of life.”?

Was such happiness her destiny or her choice? How was Rosa able to remain “tranquil and cheerful as ever” despite her unjust political imprisonment? How was Rosa able to selflessly and compassionately think of Sophie while suffering her own misfortune? Was there a causal relationship between Rosa’s selfless concern for others and her experience of tranquility and inner bliss? Can each of us – like Rosa Luxemburg – choose happiness with life “as it is”? Can each of us – like Rosa Luxemburg – find inner tranquility and an “inexhaustible sense of inward bliss”?

My inner and outer experiences tell me that it is possible to choose happiness despite adverse outer circumstances; that there is within each of us an ever accessible and inexhaustible Source of eternal bliss.

What do you think?

~ Ron Rattner


Ron’s Commentary on Why Socialism? – The Politics of Spirituality and Morality:

Why Socialism? – The Politics of Spirituality and Morality Dear Friends,I respectfully suggest that controversial…

Posted by Silly Sutras by Ron Rattner on Friday, April 1, 2016


https://www.facebook.com/pages/Silly-Sutras-by-Ron-Rattner/126615417375509

Read full story · Comments { 1 }

‘Silence” ~ Sayings and Quotes

“Silence is the language of God,
all else is poor translation.”
~ Rumi
“Love said to me,

there is nothing that is not me.

Be silent.”
~ Rumi
“Move outside the tangle of fear-thinking.
Live in silence.”..
“Let silence take you to the core of life.”
~ Rumi


Silent Sunrise

“Silence is a true friend who never betrays.”
~ Confucius

“There is something greater and purer than what the mouth utters.
Silence illuminates our souls, whispers to our hearts, and brings them together.
Silence separates us from ourselves, makes us sail the firmament of spirit, and brings us closer to heaven.”
~ Kahlil Gibran

“If you don’t know what God’s guidance for your life is,
you might try seeking in receptive silence.
I used to walk receptive and silent amidst the beauties of nature.
Wonderful insights would come to me which I then put into practice in my life.”
~ Peace Pilgrim

Silence is the communing of a conscious soul with itself.

If the soul attend for a moment to its own infinity,

then and there is silence.

She is audible to all men, at all times, in all places,
and if we will

we may always hearken to her admonitions.”
~ Henry David Thoreau

“It is as though he listened
and such listening as his
enfolds us in a silence
In which at last
We begin to hear
What we are meant to be.”
~ Lao-Tzu

“In the silence of the heart God speaks.
If you face God in prayer and silence, God will speak to you.
Then you will know that you are nothing.
It is only when you realize your nothingness, your emptiness,
that God can fill you with Himself.
Souls of prayer are souls of great silence.”
~ Mother Teresa

“One opens the inner doors of one’s heart to the infinite silences of the Spirit,
out of whose abysses love wells up without fail and gives itself to all.”

~ Thomas Merton

“My friend, I am not what I seem.
Seeming is but a garment I wear — a care-woven garment that protects me from thy questionings and thee from my negligence.
The “I” in me, my friend, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.”
~ Kahlil Gibran

“The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark.
The small truth has words which are clear; the great truth has great silence.”
~ Rabindranath Tagore

“We search for Him here and there, while looking right at Him
Sitting by his side, we ask:
Oh Beloved, where is the Beloved?
Enough with such questions
Let silence take you to the core of life
All your talk is worthless when compared with one whisper of the beloved”
~ Rumi

“Each one of us is called to become that great song that comes out of the silence,
and the more we let ourselves down into that great silence the more we become capable of singing that great song.”
~ David Steindl-Rast

‎”After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.”
~ Aldous Huxley

“The world would be happier if men had the same capacity to be silent that they have to speak.”
~ Baruch Spinoza

“Live laconically –
Speak little; say much.”
~ Ron Rattner (aka Swami Onandonananda)

Eschew pedantry, punditry, and prolixity,
and seek profundity –
in silence, simplicity and serenity.
~ Ron Rattner – Sutra Sayings




Ron’s Commentary on Silence:

‘Silence” ~ Sayings and Quoteshttp://sillysutras.com/silence-sayings-and-quotes/Dear Friends,Have you ever noticed…

Posted by Silly Sutras by Ron Rattner on Friday, January 22, 2016

Read full story · Comments { 0 }

What Are Illusions?

“Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.”
~ Albert Einstein
“Our separation of each other is an optical illusion of consciousness.”

~ Albert Einstein
“People … who believe in physics, know that
 the distinction between past, present, and future
 is only a stubbornly persistent illusion.”

~ Albert Einstein
“I have realized that the past and future are real illusions,

that they exist in the present,

which is what there is and all there is.

~ Alan Watts



Q. What are illusions?

A. Illusions are false ideas, conceptions, or beliefs,
accumulated and aggregated in the memory bank
that we call the “mind”.

Illusions are projections from the past
which obscure or obstruct our experience of the present.

We can’t live fully in the present,
when we are living partly in the past.

Illusions are mental obscurations.
They cloud or conceal our insight into That which is Real.

But, as we clear the ‘mirror of our mind’
of old illusory ideas and paradigms of
who and what we think we are,

We can and shall become ever more present,
insightful and illuminated – about what we really are.

So let us choose to lose our illusions.

For, the less we’re illusioned
the more we’re illumined.



Ron’s audio recitation of What are illusions?

Listen to


Read full story · Comments { 0 }

Transformation

“All things are vibrating energy fields in ceaseless motion. ….
What we perceive as physical matter
is energy vibrating (moving) at a particular range of frequencies.
Thoughts consist of the same energy
vibrating at a higher frequency than matter,
which is why they cannot be seen or touched.
Thoughts have their own range of frequencies,
with negative thoughts at the lower end of the scale
and positive thoughts at the higher.”
~ Eckhart Tolle – A New Earth
“Concerning matter, we have been all wrong.
What we have called matter is energy, whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses. There is no matter.”
“There is no place in this new kind of physics both for the field and matter, for the [Quantum] field is the only reality.”
~ Albert Einstein
“Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.”

~ Dr. Seuss
“Here is the test to find whether your mission on earth is finished.
If you’re alive, it isn’t.”

~ Richard Bach
“The identification of pure awareness with the mind and its creations

causes the [mistaken] apprehension of both an objective world and a perceiver of it.”

~ Patanjali – Yoga Sutras
“A wise man, recognizing that the world is but an illusion,

does not act as if it is real, 
so he escapes the suffering.”

~ Buddha
Lofty intentions fuel our ascensions

to higher dimensions.
So, always aspire to be ever higher.
~ Ron Rattner, Sutra Sayings



Transformation and
transfiguration
– like creation –
are vibration.

So, elevation
of vibration
of creation

brings transformation
and transfiguration
of manifestation.


Ron’s audio recitation of Transformation

Listen to


Ron’s Commentary on Transformation:

Transformation Dear Friends,Sillysutras.com was launched in May 2010 as a non-commercial spiritual website…

Posted by Silly Sutras by Ron Rattner on Saturday, December 12, 2015


Read full story · Comments { 0 }

Seek More Than Meets The Eye

“Do not lay up for yourselves treasures on earth,
where moth and rust consume and where thieves break in and steal,
but lay up for yourselves treasures in heaven,
where neither moth nor rust consumes
and where thieves do not break in and steal.
For where your treasure is, there will your heart be also.”
~ Matthew 6:19-21
“For it is easier for a camel to go through the eye of a needle
than for a rich person to enter the kingdom of God.”
~ Luke:18:25 ; Matthew 19:24
“Fools follow the desires of the flesh and fall into the snare of all-encompassing death; but the wise, knowing the Self as eternal, seek not the things that pass away”
~ Katha Upanishad 2:1:2
“Happiness resides not in possessions, and not in gold,
happiness dwells in the soul.”
~ Democritus
“Wealth consists not in having great possessions,
but in having few wants.”
~ Epictetus
“What really counts in life can’t be counted.”
~ Ron Rattner, Sutra Sayings
“Possessions, outward success, publicity, luxury – to me these have always been contemptible. I believe that a simple and unassuming manner of life is best for everyone, best for both the body and the mind.” . . . . .
“The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth. The trite subjects of human efforts, possessions, outward success, luxury have always seemed to me contemptible.”
“The most precious things in life are not those one gets for money”. . . . . Money only appeals to selfishness and always irresistibly tempts its owner to abuse it. Can anyone imagine Moses, Jesus or Gandhi with the moneybags of Carnegie?”
~ Albert Einstein


Do not cherish
that which will perish.

Do not treasure
fleeting pleasure –

Or what you can measure.

Do not believe
what you perceive;

And do not seek
what you can speak.

Seek the ineffable
and it is inevitable

That you will know
the Unknowable-

The Inconceivable!

That you will find –
Beyond your mind –

Eternal Peace!



Ron’s audio recitation of Seek More Than Meets The Eye

Listen to



Read full story · Comments { 0 }

Go For The “God” Spot

“You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer yourself in any direction you choose.
You’re on your own. And you know what you know.
You are the guy who’ll decide where to go.”
~ Dr. Seuss
“The mind is like an elastic band.  The more you pull, the more it stretches.  Every time you feel limitations, close your eyes and say to yourself, “I am the Infinite,” and you will see what power you have.”
~ Paramahansa Yogananda
“The greatest discovery of any generation is that human beings can alter their lives by altering the attitudes of their minds.”
~ Albert Schweitzer




Don’t complain
about your pain,

or of what you have,
or have not.

Just get into your brain,
and find the spot

where all you want –
you’ve got.




Ron’s audio recitation of Go For The “God” Spot

Listen to


Read full story · Comments { 0 }

Cartesian Critique

“I think with intuition. The basis of true thinking is intuition.

Indeed, it is not intellect, but intuition which advances humanity.”

~ Albert Einstein
“The intuitive mind is a sacred gift

and the rational mind is a faithful servant.

We have created a society

that honors the servant

and has forgotten the gift.”

~ Albert Einstein
“Imagination is more important than knowledge.”

~ Albert Einstein
“The heart has its reasons which reason cannot know.”
“We know truth not by reason only, but by the heart”
“It is the heart which feels God, not the reason.
This then is faith: God felt by the heart, not by the reason”
~ Blaise Pascal
“Faith is different from proof;
the latter is human, the former is a gift from God.”
~ Blaise Pascal
To think or not to think,

that is the question!

~ Ron Rattner, Sutra Sayings
Thinking and Being can’t coexist.

So stop thinking and start Being.

~ Ron Rattner, Sutra Sayings
Forget who you think you are

to Know what you really are.

~ Ron Rattner, Sutra Sayings


Cartesian Critique

Descartes deduced his presumed separate existence with thought.
He reasoned: “I think, therefore I am”.

But wasn’t that putting Descartes before his Source?

Isn’t it apparent that we exist when not thinking?

Isn’t thinking optional, while Being is perpetual?

Why are we called human “beings”, and not human “thinkings”?

Isn’t existence much more than just thinking?

Don’t we exist in thoughtless states?

Doesn’t Being encompass conscious and subconscious
phenomena beyond thought – like emotions, feelings, sounds,
tastes, sensations, moods, dreams, autonomic processes, etc.?

Don’t all thoughts comprise and concern past ideas,
whereas life is ever lived in the Now,
never in the past or the future?

Aren’t we most aware of our existence
when we are thoughtlessly/choicelessly mindful?

What might Descartes say,
if he were here today?



Read full story · Comments { 1 }

What is Perfection?

“Nowadays the world is becoming increasingly materialistic,
and mankind is reaching toward the very zenith of external progress,
driven by an insatiable desire for power and vast possessions.
Yet by this vain striving for perfection in a world where everything is relative, they wander even further away from inward peace and happiness of the mind.”
~ H.H. the Dalai Lama
“Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering.

There is a crack in everything,

That’s how the light gets in.”

~ Leonard Cohen
“Were I to await perfection, my book would never be finished.”
~ Chinese Proverb
“This is the very perfection of a man,

to find out his own imperfections.”

~ Saint Augustine
“The man with insight enough to admit his limitations

comes nearest to perfection.”

~ Johann Wolfgang Von Goethe
“Advance, and never halt,
for advancing is perfection.”

~ Kahlil Gibran
“Perfection is a state in which things are the way they are,

and are not the way they are not.

As you can see, this universe is perfect.”

~ Werner Erhard, est
“All is perfection,

but nobody’s perfect.”

~ Ron Rattner, Sutra Sayings




Q. What is perfection?

A. “Perfection” is an idea;
a conception in duality reality.

Perfection implies imperfection.

So in relative reality we can not have perfection without imperfection.

And in Ultimate Reality beyond relative reality,
there is no perfection.

Ultimate Reality is beyond conception,
and so beyond “perfection”.


Read full story · Comments { 0 }

What is Ego?

“Ego is the biggest enemy of humans. ”
~ Rig Veda
“I hold three treasures
 close to my heart.

The first is love;

The next simplicity;

The third, overcoming ego.”
~ Lao Tzu
“When I let go of what [I think] I am,
I become what I might be.”
~ Lao Tzu
“The foundation of the Buddha’s teachings lies in compassion, and the reason for practicing the teachings is to wipe out the persistence of ego, the number-one enemy of compassion.”
~ Dalai Lama
“A spark of truth can burn up a mountain of lies. The opposite is also true. The sun of truth remains hidden behind the cloud of self-identification with the body.”
~ Nisargadatta Maharaj



WHAT IS EGO?

Q. What is ego?

A. Ego is what you think you are –

If you don’t self-identify with Universal Awareness, Nature or Divinity.

And your body is your ego incarnate.

As you learn what you really are,
you’ll change what you think you are –

Until without thinking what you are
or who you are,

You just ARE.





Helpful quotations:

“When you think or speak about yourself, when you say, “I,” what you usually refer to is “me and my story.” This is the “I” of your likes and dislikes, fears and desires, the “I” that is never satisfied for long. It is a mind-made sense of who you are, conditioned by the past and seeking to find its fulfillment in the future. Can you see that this “I” is fleeting, a temporary formation, like a wave pattern on the surface of the water?”
~ Eckhart Tolle, Stillness Speaks

“As you grow up, you form a mental image of who you are, based on your personal and cultural conditioning. We may call this phantom self the ego. It consists of mind activity and can only be kept going through constant thinking. The term ego means different things to different people, but when I use it …it means a false self, created by unconscious identification with the mind. …..As long as you are identified with your mind, the ego runs your life.”
~ Eckhart Tolle, The Power of Now

“As long as the egoic mind is running your life, you cannot truly be at ease; you cannot be at peace or fulfilled except for brief intervals when you obtained what you wanted, when a craving has just been fulfilled. Since the ego is a derived sense of self, it needs to identify with external things. It needs to be both defended and fed constantly. The most common ego identifications have to do with possessions, the work you do, social status and recognition, knowledge and education, physical appearance, special abilities, relationships, personal and family history, belief systems, and often also political, nationalistic, racial, religious, and other collective identifications.”
~ Eckhart Tolle, The Power of Now

“Ego could be defined as whatever covers up basic goodness. From an experiential point of view, what is ego covering up? It’s covering up our experience of just being here, just fully being where we are, so that we can relate with the immediacy of our experience. Egolessness is a state of mind that has complete confidence in the sacredness of the world. It is unconditional well being, unconditional joy that includes all the different qualities of our experience.”
~ Pema Chodron

“The individual is separate from his universal environment only in name. When this is not recognized, you have been fooled by your name. Confusing names with Nature, you come to believe that having a separate name makes you a separate being. This is—rather literally—to be spellbound.
~ Alan Watts

“When the line between myself and what happens to me is dissolved and there is no stronghold left for an ego even as a passive witness, I find myself not in a world but
as a world which is neither compulsive nor capricious.”
~ Alan Watts

“The ego says that the world is vast, and that the particles which form it are tiny. When tiny particles join, it says, the vast world appears. When the vast world disperses, it says, tiny particles appear. The ego is entranced by all these names and ideas, but the subtle truth is that world and particle are the same; neither one vast, neither one tiny. Every thing is equal to every other thing. Names and concepts only block your perception of this Great Oneness. Therefore it is wise to ignore them. Those who live inside their egos are continually bewildered: they struggle frantically to know whether things are large or small, whether or not there is a purpose to joining or dispersing, whether the universe is blind and mechanical or the divine creation of a conscious being. In reality there are no grounds for having beliefs or making comments about such things. Look behind them instead, and you will discern the deep, silent, complete truth of the Tao. Embrace it, and your bewilderment vanishes.”
~ Lao Tzu

“The ego is a monkey catapulting through the jungle: Totally fascinated by the realm of the senses, it swings from one desire to the next, one conflict to the next, one self-centered idea to the next. If you threaten it, it actually fears for its life. Let this monkey go. Let the senses go. Let desires go. Let conflicts go. Let ideas go. Let the fiction of life and death go. Just remain in the center, watching. And then forget that you are there.”
~ Lao Tzu

“Free of ego, living naturally, working virtuously, you become filled with inexhaustible vitality and are liberated forever from the cycle of death and rebirth. Understand this if nothing else: spiritual freedom and oneness with the Tao are not randomly bestowed gifts, but the rewards of conscious self-transformation and self-evolution.”
~ Lao Tzu

Q: “How much “ego” do you need?
A: Just enough so that you don’t step in front of a bus.”
~ Shunryu Suzuki Roshi


Ron’s audio recitation of What is Ego?
Listen to


Read full story · Comments { 0 }


Hsin Hsin Ming: Verses On The Faith Mind ~ by Seng-Ts’an, The Third Patriarch of Zen*

“My teaching is like a finger pointing to the moon.
Do not mistake the finger for the moon”
~ Thich Nhat Hanh, quoting the Buddha’s Teachings
“There’s nothing to say, but words point the way.”
~ Ron Rattner, Sutra Sayings

HSIN HSIN MING:
VERSES ON THE FAITH MIND
Zen image004
by Seng-Ts’an,
The Third Patriarch of Zen*

Zen

The Great Way is not difficult
for those who have no preferences.
When love and hate are both absent
everything becomes clear and undisguised.
Make the smallest distinction, however,
and heaven and earth are set infinitely apart.

If you wish to see the truth
then hold no opinions for or against anything.
To set up what you like against what you dislike
is the disease of the mind.
When the deep meaning of things is not understood,
the mind’s essential peace is disturbed to no avail.

The Way is perfect like vast space
where nothing is lacking and nothing in excess.
Indeed, it is due to our choosing to accept or reject
that we do not see the true nature of things.

Live neither in the entanglements of outer things,
nor in inner feelings of emptiness.
Be serene in the oneness of things and such
erroneous views will disappear by themselves.

When you try to stop activity by passivity
your very effort fills you with activity.
As long as you remain in one extreme or the other
you will never know Oneness.

Those who do not live in the single Way
fail in both activity and passivity,
assertion and denial.
To deny the reality of things
is to miss their reality;
To assert the emptiness of things
is to miss their reality.

The more you talk and think about it,
the further astray you wander from the truth.
Stop talking and thinking,
and there is nothing you will not be able to know.

To return to the root is to find meaning,
but to pursue appearances is to miss the source.
At the moment of inner enlightenment
there is a going beyond appearance and emptiness.
The changes that appear to occur in the empty world
we call real only because of our ignorance.

Do not search for the truth;
only cease to cherish opinions.
do not remain in the dualistic state.
Avoid such pursuits carefully.
If there is even a trace of this and that,
of right and wrong,
the mind-essence will be lost in confusion.

Although all dualities come from the One,
do not be attached even to this One.
When the mind exists undisturbed in the Way,
nothing in the world can offend.
And when a thing can no longer offend,
it ceases to exist in the old way.

When no discriminating thoughts arise,
the old mind ceases to exist.
When thought objects vanish,
the thinking-subject vanishes:
As when the mind vanishes, objects vanish.

Things are objects because of the subject (mind):
the mind (subject) is such because of things (object).
Understand the relativity of these two
and the basic reality: the unity of emptiness.
In this Emptiness the two are indistinguishable
and each contains in itself the whole world.
If you do not discriminate between coarse and fine
you will not be tempted to prejudice and opinion.

To live in the Great Way is neither easy nor difficult.
But those with limited views are fearful and irresolute:
the faster they hurry, the slower they go.
And clinging (attachment) cannot be limited:
Even to be attached to the idea of enlightenment
is to go astray.
Just let things be in their own way
and there will be neither coming nor going.
Obey the nature of things (your own nature)
and you will walk freely and undisturbed.

When the thought is in bondage the truth is hidden
for everything is murky and unclear.
And the burdensome practice of judging
brings annoyance and weariness.
What benefit can be derived
from distinctions and separations?

If you wish to move in the One Way
do not dislike even the world of senses and ideas.
Indeed, to accept them fully
is identical with enlightenment.

The wise man strives to no goals
but the foolish man fetters himself.

There is one Dharma, not many.
Distinctions arise
from the clinging needs of the ignorant.
To seek Mind with the (discriminating) mind
is the greatest of all mistakes.

Rest and unrest derive from illusion;
with enlightenment
there is no liking and disliking.
All dualities come from ignorant inference.
They are like dreams or flowers in air –
foolish to try to grasp them.
Gain and loss, right and wrong,
such thoughts must
finally be abolished at once.

If the eye never sleeps,
all dreams will naturally cease.
If the mind makes no discriminations,
the ten thousand things are as they are,
of single essence.
To understand the mystery of this One-essence
is to be released from all entanglements.
When all things are seen equally
the timeless Self-essence is reached,
No comparisons or analogies are possible
in this causeless, relationless state.
Consider movement stationary
and the stationary in motion,
both movement and rest disappear.
When such dualities cease to exist
Oneness itself cannot exist.
To this ultimate finality
no law or description applies.

For the unified mind in accord with the way
all self-centered striving ceases.
Doubts and irresolutions vanish
and life in true faith is possible.
With a single stroke we are freed from bondage:
Nothing clings to us and we hold to nothing.

All is empty, clear, self-illuminating,
with no exertion of the mind’s power.
Here thought, feeling,
knowledge and imagination are of no value.

In this world of suchness
there is neither self nor other-than-self.
To come directly into harmony with this reality
just say when doubt rises “not two”.
In this “not two” nothing is separate,
nothing is excluded.

No matter when or where,
enlightenment means entering this truth.
And this truth is beyond extension
or diminution in time and space:
In it a single thought is ten thousand years.

Emptiness here, emptiness there,
but the infinite universe
stands always before your eyes.
Infinitely large and infinitely small;
no difference, for definitions have vanished
and no boundaries are seen.

So too with Being and non-Being.
Don’t waste time in doubts and arguments
That have nothing to do with this.

One thing, all things,
move among and intermingle without distinction.
To live in this realization
is to be without anxiety about non-perfection.
To live in this faith is the road to non-duality,
because the non-dual is one with the trusting mind.

Words!
The Way is beyond language,
for in it there is
no yesterday
no tomorrow
no today.

*The Hsin-Hsin Ming is a profound 6th Century non-dualistic perennial wisdom poem, first in the Ch’an (Chinese Zen) Buddhist tradition, attributed to the legendary third Zen patriarch, Seng Ts’an. Long regarded as a masterpiece by Zen practitioners, its essential non-dualistic message (influenced by Taoism) is that “When all things are seen equally the timeless Self-essence is reached. No comparisons or analogies are possible in this causeless, relationless state”. Thus any attachment, mental exertion or conceptual effort to characterize or distinguish impermanent perceptions precludes living an enlightened life – The Great Way, since words and concepts arise from illusion of duality and cannot describe timeless non-dual Truth, but merely point the way.
.



Masterfully translated from Chinese to English by Roshi Dr. Richard B. Clarke (1933-2013), founder and First Teacher of The Living Dharma Center near Amherst, MA. this version is available elsewhere on-line and in print. Currently it is featured in “Teachings of the Buddha”, edited by Jack Kornfield, Shambala 2012, at pp. 143-9.

YouTube recitation by Ben Bigelow:



Read full story · Comments { 0 }